The chef started out as just a keen home cook before opening her own restaurant.
La cheffe a commencé comme simple passionné de cuisine avant d'ouvrir son propre restaurant.
She started out as an assembly line worker before becoming a production manager.
Elle a commencé comme travailleur à la chaîne avant de devenir responsable de production.
He started out as an historian specializing in English and Canadian political history.
Il a débuté comme historien spécialisé en histoire politique anglaise et canadienne.
Marcel Courtemanche started out as an art dealer a little by chance.
Our online side business started out as a simple virtual yard sale.
Notre activité secondaire de vente en ligne a commencé par un simple vide-grenier virtuel.
It started out as any regular security check at the airport.
The series started out as a low-budget project released only online.
La série a commencé comme un projet à petit budget, diffusé uniquement en ligne.
He started out as an unskilled waiter and eventually became the floor manager.
Il a commencé comme serveur non qualifié, puis il est devenu responsable de salle.
The character started out as a damsel in distress but grew into a leader.
Le personnage a commencé comme une demoiselle en détresse mais est devenu un leader.
They explain how their ménage à trois started out as a simple, extended friendship.
Ils racontent comment leur ménage à trois a commencé par une simple amitié prolongée.
This started out as a rather limited definition or exception.
Cela a commencé par une définition ou une exception assez restreinte.
This mid-sized company started out as a small shop before expanding abroad.
Cette moyenne entreprise a commencé comme petite boutique avant de se développer à l'étranger.
The director knows the ins and outs; he started out as an apprentice.
Le directeur connaît toutes les ficelles du métier, il a commencé comme apprenti.